“貓眼”40週年原創藝術展專訪（PART 1）

為了紀念 Original Art Exhibit，我們採訪了藝術家北條司和他當時在 Cat's ♥ Eye 的編輯，Nobuhiko Horie（現任 Coamix Co., Ltd. 首席執行官）

開端：第18屆手塚獎作品《宇宙天使》

北條- 在我大三的時候，一個朋友把他的漫畫提交給了手塚獎。我對這個獎項並不熟悉，但聽說獎金高達一百萬日元（約合 4525 美元，1979 年）！所以這讓我感興趣。

當時我畫漫畫的經驗有限，但我是一名大學生，時間很多。所以我開始在暑期工作後的晚上每晚畫一頁。

“太空天使”是我和朋友在學校製作的動畫中出現的一個小隊的名字。以那個片段為基礎，我每天晚上就把我想寫的東西畫成漫畫。不過回過頭來看，這遠不是一部可讀的漫畫。

大概有 20 頁，所以我很快加了一個結局，把它變成了 31 頁的漫畫，並在截止日期前提交給了手塚獎。現在想想，真是荒唐至極。

如果你贏了，他們會通過電話通知你。但是我住在一個沒有公寓的公寓裡，所以我收到了一張明信片。明信片是後來成為我的編輯的堀江先生寄來的。我不完全理解負責作品的編輯是做什麼的，但我記得明信片上的信息讓我感到驚訝：“讓我們一起創作激動人心的漫畫！！！”

Horie - 明信片上的信息就是我，在做我的工作。

我的意思是，這是周刊少年 Jump 編輯應該想出的台詞，對吧？ “友誼、努力和勝利”是這本雜誌的主旨。

手塚獎的評選是分組進行的，曾經有一個規定，就是讓最資淺的編輯選出他們想合作的藝人。

我是最小的，所以我不得不選擇司。正如他承認的那樣，雖然他提交的作品還未完成，但評委們一致認為他是一位具有巨大潛力的藝術家。

 

1981 年：第一部漫畫《貓的♥眼》是如何開始的

Hojo - 在我大學的四年裡，我創作了三幅一次性作品，其中兩幅已經出版。

編輯們要求更多，但我請求他們稍等，因為我需要專注於我的畢業作品和論文。

Cat's ♥ Eye 是我完成大學作業後創作的第一件作品。

刊登在周刊少年JUMP上，讀者們似乎很喜歡，所以堀江老師讓我起草續集的名字（草稿）。但是，當我擬定以愛為主角的名字時，他要求再起一個。

所以我又發了一份作品。然後在六月，也就是我畢業三個月後，他突然給我打來電話，告訴我應該立即搬到東京，因為我現在有一個系列。後來我發現他在少年 Jump 連載會議上使用我的草稿來推銷貓的♥眼系列。

我記得當時在想，能在雜誌上刊登我的系列是一個難得的機會，所以我應該抓住它，然後搬到東京。

這個系列是在夏天開始的，但起初，我很難跟上進度，不得不瘋狂地工作。然而，到了深秋，我想我已經掌握了竅門。

堀江：我認為初出茅廬的漫畫家應該完成學業——高中、大學等等——然後才能出道，所以我願意等到司畢業。

同時，我也知道他能跑得飛快，所以出道越早越好。日程安排是讓 Tsukasa 在還在學校的時候起草名字，並在他畢業後立即開始他的系列，就像其他學生畢業後加入勞動力大軍一樣。這一切都不是我自己計劃的……或者至少我認為我沒有。

一開始，司說他每天最多只能完成三頁，因為他還不習慣繪畫過程。這相當於每週 21 頁。 Shonen Jump 的連載故事漫畫每週 19 頁。這基本上沒有時間休息或處理名稱；一定很痛苦。反正四個月後，他說他一天能搞定五頁，事情就順利多了。

在貓的♥眼上

Hojo - 我把它開發成一次性漫畫，所以我沒有像通常為系列漫畫那樣仔細考慮細節設置。然而，突然間，它變成了一個系列。所以我的第一個問題是，現在我該怎麼辦？

Horie-san 在系列開始後詢問是什麼驅使姐妹們成為藝術竊賊，這讓我感到驚訝。我當時想：現在你問我？這不是我們應該在系列開始之前討論的事情嗎？我有一個模糊的概念，認為這些角色來自一個盜賊家族，但堀江先生一直在推動一個更引人注目、更令人興奮的動機。

“這不是這個故事，”我想，但出於絕望，我脫口而出一個關於姐妹們尋找父親的畫作的想法。那是一時衝動，所以沒有哭過什麼，但這個想法堅持了下來。所以我們用 Cranaff Syndicate 和其他方面充實了它。

Horie - Tsukasa 和他的朋友們玩得很開心，並且已經為貓眼♥的連載開發了概念，所以我們沒有一起創建基礎。

我問姐妹們為什麼是小偷，只是因為我不知道。

我確實知道，僅憑盜賊的想法做一系列獨立的故事會變得越來越難以繼續。另一方面，一個潛在的故事會促進一個系列的連續性，所以我認為我們應該把為什麼角色變成藝術竊賊作為敘事的支柱。

通過一次性故事的分期付款來維持一個系列是極具挑戰性的。

貓♥眼的兩個結局

北條：其實我不知道從周刊少年JUMP的系列結束到最後一擊之間發生了什麼，但雜誌可能有它的原因。

我正在考慮如何處理單鏡頭，因為系列結局已經為我提供了一個很好的結局。就在那時，堀江老師給我講了一個有趣的故事。

他說：“我認識的這個人，他的妻子患了病毒性感冒。她醒來，看到他，然後說，“你到底是誰？”病毒似乎進入了她的大腦，她失去了記憶。”

這是一個我想描繪的有趣的故事，它成為了最後的一擊。

Horie - Cat's ♥ Eye 並沒有因為缺乏興趣而結束，所以我覺得我們還有未完成的事情，我想公正地完成工作。

健忘症的故事確實發生在我的一個朋友身上，我和司經常有這樣的對話。當靈感凝結成故事情節時，我們會輕而易舉。我們談論了好電影、發生在我們朋友身上的事情，以及許多其他事情。進行良好的對話也是編輯工作的一部分。

待續…